سفارة جمهورية كوريا والمركز الثقافي الكوري يقدمان مهرجان كوريا 2023 الثقافة المستدامة : التراث يتدفق نحو المستقبل

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة - يسر سفارة جمهورية كوريا لدى دولة الإمارات العربية المتحدة والمركز الثقافي الكوري تقديم مهرجان كوريا الحادي عشر 2023، تحت شعار "الثقافة المستدامة: التراث يتدفق نحو المستقبل".

وسيجذب هذا الحدث السنوي، الذي بدأ عام 2013، الجماهير في حديقة أم الإمارات في أبوظبي خلال احتفال يستمر يومين. وسيعرض المهرجان مجموعة متنوعة من العروض التي تمثل ديناميكيات الثقافة الكورية. وسوف يمزج بشكل متناغم الثقافة بجوانبها التقليدية والمعاصرة، إلى جانب اظهار الأفكار الإبداعية التي تبث حياة جديدة في التراث، ولترسخ مكانتها بقوة في العصر الحديث.

في اليوم الأول، يمكن للجمهور في الإمارات توقع مجموعة آسرة من العروض، بما في ذلك "كاي-مايسترو" لمركز  غوغاك التراثي الوطني، وعرض "الأناقة والروح" التابع لفرقة الفنون التقليدية من مدينة ناموون الكورية، وعرض التايكوندو من قبل فرقة الأداءات بالإضافة إلى عرض كيبوب مذهل من نجوم كوريا "دي-أوس) و (ماست-بي), 

تتضمن تشكيلة اليوم الثاني عروضاً منها موسيقى السول الكورية التي تقدمها مؤسسة مدينة تشونغ بوك الثقافية وأبرز ما في الحدث هو حفل موسيقى البوب الكوري بعنوان كايت: الكيبوب في الإمارات. إضافة إلى ذلك، سيتم أيضًا عرض فيلم "مع التايكوندو".

ستتاح لزوار مهرجان كوريا تجارب تفاعلية في منطقة تجربة الثقافة الكورية، حيث يقدمون لمحة عن السياحة الكورية، والجمال الكوري، والهانبوك (الملابس التقليدية)، والألعاب التقليدية الكورية، وورش العمل الفنية التقليدية.

وشدد السيد يونغ هي لي، الملحق الثقافي بالسفارة الكورية، على أهمية الاستدامة "حيث ستستضيف دولة الإمارات العربية المتحدة مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (COP28) في نوفمبر وديسمبر، معترفًا بتفاني حكومة الإمارات العربية المتحدة في الحفاظ على تراثها الثقافي. تم تنظيم مهرجان كوريا 2023 بعناية لتقديم العروض التي تبث حياة جديدة في الفنون العصرية والموسيقى الكورية التقليدية، ودمجها بسلاسة بتعابير معاصرة. آمل أن هذه الجهود المتنوعة والتفسيرات المبتكرة من قبل مركز غوكاك الوطني، وفرقة مدينة نامون الفنية، ومؤسسة تشونغبوك الثقافية ستقدم وتراً متناغماً مع الجمهور في الإمارات."
وبالإضافة إلى الفعالية التي ستستمر ليومين في حديقة أم الإمارات، يعزز مهرجان كوريا حضوره ليشمل بطولة الصداقة الإماراتية الكورية السابعة للتايكوندو (21 أكتوبر، نادي الشارقة الرياضي)، ومعرض كيه مايسترو (23-29 أكتوبر، المركز الثقافي الكوري في ياس)، ومسابقة الخطابة الكورية الحادية عشرة في الإمارات (29 أكتوبر، المركز الثقافي الكوري)، ومعرض الصحة الكوري 2023 (31 أكتوبر، فندق دوست ثاني، أبوظبي). ولتتويج هذه الاحتفالات، سيقام حفل استقبال باليوم الوطني الكوري في فندق سانت ريجيس أبوظبي يوم 31 أكتوبر.

تفاصيل العروض
"كيه-مايسترو" تقدمة مركز الغوكاك الوطني
- النوع: الموسيقى التقليدية الكورية "بانسوري وسانجو"
- الموعد: الجمعة 27 أكتوبر الساعة 6 مساءً / السبت 28 أكتوبر الساعة 5 مساءً

احتفالًا بالذكرى السبعين لافتتاح مركز غوكاك الوطني، سيتم تقديم فعالية تدمج بين الموسيقى التقليدية والحرف اليدوية من خلال مسرح للموسيقى التقليدية الكورية بطريقة فريدة من نوعها. يمكنكم التفاعل مع هذا المعرض الفني البصري والسمعي من خلال مهرجان كوريا 2023. إن هذا المشروع يقيم معرضاً فنياً  للحرف اليدوية جنبًا إلى جنب مع عرض موسيقي لفن البانسوري والسانجو.

تتكون بانسوري من مطرب وعازف طبول يُدعى "غوسو". تشير كلمة "بان" إلى "المكان الذي يتجمع فيه الجمهور"، وكلمة "سوري" تعني "أغنية" أو "صوت". تعبر معظم هذه الأغاني عن الأعمال الأدبية الكورية التقليدية أو الحكايات الشعبية من خلال الصوت. إنه نوع فني يستمتع به كل من عامة الناس والطبقة المثقفة. لنقل قصة طويلة من خلال الصوت، يقوم مغني بانسوري بتحسين مهاراته الصوتية على مدى فترة طويلة.

تم ادراج بانسوري في قائمة كوريا للثقافة غير المادية رقم 5 للحفاظ على ثقافتها الفريدة، وفي عام 2003، تم الاعتراف بها باعتبارها التراث الثقافي غير المادي للبشرية من قبل اليونسكو. يستمر ظهور نوع جديد من بانسوري، يُعرف باسم "بانسوري الإبداعي"، والذي يضم قصصًا جديدة، مما يمكن تمرير تاريخ البانسوري باستدامة.

سانجو، والتي تعني الإيقاع المضطرب، هو شكل من أشكال الموسيقى المنفردة الآلية معروف بالارتجال. نشأت من عروض الكاياغم ثم تطورت لاحقًا لتشمل فرقًا موسيقية مختلفة، مثل كومونغو، ديغوم، هيغوم، أجينغ، تونغسو، دانسو، وبيري. يبدأ بإيقاع بطيء ثم يتسارع تدريجياً.